To report a communicable disease, please call: 541-266-6700

Public Service Announcements

COVID-19 Prevention Tips

FOR IMMEDIATE RELEASE

Este es un mensaje bilingüe.

Now that we have had positive COVID-19 cases in Coos County, please see the following prevention tips from CDC to help protect yourself and others in our community.

  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not readily available, use a hand sanitizer that contains at least 60% alcohol.
  • Avoid close contact with people who are sick, stay at home as much as possible, and put distance between yourself and other people.
  • Cover your mouth and nose with a cloth face cover when around others who are not from your household. The cloth face cover is meant to protect other people in case you are infected – you could spread COVID-19 to others even if you do not feel sick. Continue to keep about 6 feet between yourself and others. The cloth face cover is not a substitute for social distancing.
  • Always cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze or use the inside of your elbow. Immediately wash your hands with soap and water for at least 20 seconds or clean your hands with a hand sanitizer.
  • Clean AND disinfect frequently touched surfaces daily. This includes tables, doorknobs, light switches, countertops, handles, desks, phones, keyboards, toilets, faucets, and sinks.

For questions regarding COVID-19 and the most up to date guidance, please email covid19.questions@chw.coos.or.us or visit our COVID-19 page on our website.

 

Consejos de prevención de COVID-19

Ahora que hemos tenido casos positivos de COVID-19 en el condado de Coos, consulte los siguientes consejos de prevención de los CDC para ayudar a protegerse y proteger a otros en nuestra comunidad.

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos que contenga al menos 60% de alcohol.
  • Evite el contacto cercano con personas que están enfermas, quédese en casa tanto como sea posible y ponga distancia entre usted y otras personas.
  • Cúbrase la boca y la nariz con una cubierta facial de tela cuando esté cerca de otras personas que no sean de su hogar. La cubierta facial de tela está diseñada para proteger a otras personas en caso de que esté infectado; puede transmitir COVID-19 a otras personas incluso si no se siente enfermo. Continúe manteniendo unos 6 pies entre usted y los demás. La cubierta facial de tela no sustituye el distanciamiento social.
  • Siempre cubra su boca y nariz con un pañuelo cuando tosa o estornude o use la parte interna de su codo. Lávese inmediatamente las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o lávese las manos con un desinfectante para manos.
  • Limpie Y desinfecte las superficies frecuentemente tocadas diariamente. Esto incluye mesas, pomos de puertas, interruptores de luz, encimeras, manijas, escritorios, teléfonos, teclados, inodoros, grifos y lavabos.

Para preguntas relacionadas con COVID-19 y la guía más actualizada, envíe un correo electrónico a covid19.questions@chw.coos.or.us o visite nuestra página COVID-19 en nuestro sitio web.

 

Eric Gleason, MS, DBH
Health Care Integration & Promotion Director /
Public Information Officer
281 LaClair Street Coos Bay, OR 97420
541-266-6741 | eric.gleason@chw.coos.or.us
Crisis Line: 541-266-6800
Coos County is an Affirmative Action/EEO | TTY Relay: 7-1-1

Back To Top
No results found...